| receptrecipe; prescriptionSubstantiv | Substantiv |
| recept (na vaření)recipeSubstantiv | Substantiv |
| recept (v lékárně)prescriptionSubstantiv | Substantiv |
| reformareformSubstantiv | Substantiv |
| reformátorreformerSubstantiv | Substantiv |
| registrregister, registrySubstantiv | Substantiv |
| registr řidičůdriver registerWortkombination | Wortkombination |
| registr vozidelvehicle registerWortkombination | Wortkombination |
| rehabilitacerehabilitationSubstantiv | Substantiv |
| rejstříkregister, indexSubstantiv | Substantiv |
| reklamaadvertisementSubstantiv | Substantiv |
| reklamovatto make a warranty claimVerb | Verb |
| rekonstrukcereconstruction, renovationSubstantiv | Substantiv |
| rekordrecordSubstantiv | Substantiv |
| rekreacerecreation, holiday staySubstantiv | Substantiv |
| relativněrelativelyAdverb | Adverb |
| renesančníRenaissanceAdjektiv | Adjektiv |
| rentgenX-raySubstantiv | Substantiv |
| reprákspeakerSubstantiv | Substantiv |
| reprezentovatto representVerb | Verb |
| reproduktorspeakerSubstantiv | Substantiv |
| republikarepublicSubstantiv | Substantiv |
| restauracerestaurantSubstantiv | Substantiv |
| revizorticket inspectorSubstantiv | Substantiv |
| revizorkafemale ticket inspectorSubstantiv | Substantiv |
| revolucerevolutionSubstantiv | Substantiv |
| revolverrevolverSubstantiv | Substantiv |
| rezavýrustyAdjektiv | Adjektiv |
| rezervacereservationSubstantiv | Substantiv |
| rezervovatto reserve or bookVerb | Verb |
| rezervovat sito reserve for oneselfVerb | Verb |
| rezolutněresolutely, firmlyAdverb | Adverb |
| režiedirection, productionSubstantiv | Substantiv |
| režírovatto directVerb | Verb |
| režisérdirectorSubstantiv | Substantiv |
| režisérkafemale directorSubstantiv | Substantiv |
| riskantníriskyAdjektiv | Adjektiv |
| rockrock musicSubstantiv | Substantiv |
| rockovýrock; rock-musicAdjektiv | Adjektiv |
| ročněyearly, per yearAdverb | Adverb |
| ročníannual; yearlyAdjektiv | Adjektiv |
| ročníkyear, gradeSubstantiv | Substantiv |
| rodičparentSubstantiv | Substantiv |
| rodičovská dovolenáparental leaveWortkombination | Wortkombination |
| rodičovskýparentalAdjektiv | Adjektiv |
| rodičovský příspěvekparental allowanceWortkombination | Wortkombination |
| rodinafamilySubstantiv | Substantiv |
| rodinnýfamilyAdjektiv | Adjektiv |
| roditto give birthVerb | Verb |
| rodné číslobirth numberWortkombination | Wortkombination |
| rodné příjmeníbirth surnameWortkombination | Wortkombination |
| rodnýbirth; nativeAdjektiv | Adjektiv |
| rohlíkbread rollSubstantiv | Substantiv |
| rokyearSubstantiv | Substantiv |
| roleroleSubstantiv | Substantiv |
| románnovelSubstantiv | Substantiv |
| rostlinaplantSubstantiv | Substantiv |
| rovinaplain, levelSubstantiv | Substantiv |
| rovněstraight, evenlyAdverb | Adverb |
| rovnýequal; levelAdjektiv | Adjektiv |
| rovný (ne křivý)straight; not crookedAdjektiv | Adjektiv |
| rovný (o vlasech)straight hairAdjektiv | Adjektiv |
| rozbítto breakVerb | Verb |
| rozbít sese pf. breakPhrase | Phrase |
| rozbitýbrokenAdjektiv | Adjektiv |
| rozčileněangrily, in an upset wayAdverb | Adverb |
| rozčilenýupset; agitatedAdjektiv | Adjektiv |
| rozdatto give outVerb | Verb |
| rozdělenídivision; splitSubstantiv | Substantiv |
| rozdíldifferenceSubstantiv | Substantiv |
| rozejít sesplit up sePhrase | Phrase |
| rozhlasradio, radio broadcastingSubstantiv | Substantiv |
| rozhlasovýradio; radio-broadcastAdjektiv | Adjektiv |
| rozhlednalookout towerSubstantiv | Substantiv |
| rozhodnědefinitely, certainlyAdverb | Adverb |
| rozhodnout sedecidePhrase | Phrase |
| rozhovorinterview, conversationSubstantiv | Substantiv |
| rozcházet sesplit upVerb | Verb |
| rozchodbreakup, splitSubstantiv | Substantiv |
| rozlohaareaSubstantiv | Substantiv |
| rozloučenífarewellSubstantiv | Substantiv |
| rozmazlenýspoiledAdjektiv | Adjektiv |
| rozměrdimension, sizeSubstantiv | Substantiv |
| rozpuštěnýdissolvedAdjektiv | Adjektiv |
| rozsáhlýextensiveAdjektiv | Adjektiv |
| rozsudekjudgment, verdictSubstantiv | Substantiv |
| rozsvítitto switch on the lightVerb | Verb |
| roztomilýcuteAdjektiv | Adjektiv |
| rozumětto understandVerb | Verb |
| rozvádět seto get divorcedVerb | Verb |
| rozvedenýdivorcedAdjektiv | Adjektiv |
| rozvést seto get divorcedVerb | Verb |
| rozvíjet sedevelopVerb | Verb |
| rozvoddivorceSubstantiv | Substantiv |
| rozvrhschedule; timetableSubstantiv | Substantiv |
| rozvrh hodinclass scheduleWortkombination | Wortkombination |
| ručeníliability; guaranteeSubstantiv | Substantiv |
| ručičkasmall hand; clock handSubstantiv | Substantiv |
| ručníktowelSubstantiv | Substantiv |
| rudýredAdjektiv | Adjektiv |