| prodejsale, sellingRzeczownik | Rzeczownik |
| prodejnýsaleable; for salePrzymiotnik | Przymiotnik |
| profeseprofessionRzeczownik | Rzeczownik |
| profesionálníprofessionalPrzymiotnik | Przymiotnik |
| profesorprofessorRzeczownik | Rzeczownik |
| profesorkafemale professorRzeczownik | Rzeczownik |
| profilprofileRzeczownik | Rzeczownik |
| programprogramRzeczownik | Rzeczownik |
| program (kulturní program)programme, scheduleRzeczownik | Rzeczownik |
| program (v televizi)TV programmeRzeczownik | Rzeczownik |
| programátorprogrammerRzeczownik | Rzeczownik |
| programovatprogramCzasownik | Czasownik |
| prohlédnoutto examineCzasownik | Czasownik |
| prohlédnout sito look atCzasownik | Czasownik |
| prohlídkatour, viewingRzeczownik | Rzeczownik |
| prohlídka (lékařská prohlídka)medical examinationRzeczownik | Rzeczownik |
| prohlídka (technická prohlídka auta)vehicle inspectionRzeczownik | Rzeczownik |
| prohlížečbrowserRzeczownik | Rzeczownik |
| prohlížet památkysee sightsFraza | Fraza |
| prohlížet sito look atCzasownik | Czasownik |
| prohrátloseCzasownik | Czasownik |
| prohrávatto loseCzasownik | Czasownik |
| procházet seto go for a walkCzasownik | Czasownik |
| procházkawalkRzeczownik | Rzeczownik |
| projednávatdiscussCzasownik | Czasownik |
| projektprojectRzeczownik | Rzeczownik |
| projektorprojectorRzeczownik | Rzeczownik |
| projetdrive throughCzasownik | Czasownik |
| projítwalk throughCzasownik | Czasownik |
| projít seto go for a walkCzasownik | Czasownik |
| projíždětto pass through; drive throughCzasownik | Czasownik |
| prokrastinaceprocrastinationRzeczownik | Rzeczownik |
| promenádnípromenadePrzymiotnik | Przymiotnik |
| promiňsorryWykrzyknik | Wykrzyknik |
| promiň, co jsi/jste říkal/a?sorry, what did you say?Fraza | Fraza |
| promiň, nemůžeš/nemůžete to zopakovat?sorry, can you repeat that?Fraza | Fraza |
| promiň/te, nemůžusorry, I can'tFraza | Fraza |
| promiň/te, nerozumímsorry, I don't understandFraza | Fraza |
| prominoutexcuseCzasownik | Czasownik |
| promiňteexcuse me; sorryFraza | Fraza |
| pronájemrental, rentRzeczownik | Rzeczownik |
| pronajímatto rent outCzasownik | Czasownik |
| pronajímat sito rentCzasownik | Czasownik |
| pronajmout sito rentCzasownik | Czasownik |
| pronikatpenetrateCzasownik | Czasownik |
| proniknoutpenetrateCzasownik | Czasownik |
| propiskaballpoint penRzeczownik | Rzeczownik |
| prosímpleaseFraza | Fraza |
| prosím tě/váspleaseFraza | Fraza |
| prosinecDecemberRzeczownik | Rzeczownik |
| prositask forCzasownik | Czasownik |
| proslavitmake famousCzasownik | Czasownik |
| prospatsleepCzasownik | Czasownik |
| prostějust; simplyPrzysłówek | Przysłówek |
| prostitutmale prostituteRzeczownik | Rzeczownik |
| prostorspaceRzeczownik | Rzeczownik |
| prostředekmeans, productRzeczownik | Rzeczownik |
| prostředíenvironmentRzeczownik | Rzeczownik |
| prostřednímiddlePrzymiotnik | Przymiotnik |
| protějšíoppositePrzymiotnik | Przymiotnik |
| protestovatprotestCzasownik | Czasownik |
| protiagainst, oppositePrzyimek | Przyimek |
| protivnýobnoxiousPrzymiotnik | Przymiotnik |
| protothereforePrzysłówek | Przysłówek |
| protožebecauseSpójnik | Spójnik |
| provedeníexecution, performanceRzeczownik | Rzeczownik |
| provokovatprovokeCzasownik | Czasownik |
| prózaproseRzeczownik | Rzeczownik |
| prozaikprose writerRzeczownik | Rzeczownik |
| prozvonitring brieflyCzasownik | Czasownik |
| prstfingerRzeczownik | Rzeczownik |
| pršetrainCzasownik | Czasownik |
| pruhovanýstripedPrzymiotnik | Przymiotnik |
| průjemdiarrheaRzeczownik | Rzeczownik |
| průkazcard, ID cardRzeczownik | Rzeczownik |
| průkaz diabetikadiabetic cardPołączenie słów | Połączenie słów |
| průměrnýaveragePrzymiotnik | Przymiotnik |
| průplavcanalRzeczownik | Rzeczownik |
| průvodceguidebookRzeczownik | Rzeczownik |
| průvodčíconductor; guideRzeczownik | Rzeczownik |
| průvodkyněfemale guideRzeczownik | Rzeczownik |
| pružnýflexiblePrzymiotnik | Przymiotnik |
| prvnífirstLiczba | Liczba |
| první stupeňfirst stage; first levelPołączenie słów | Połączenie słów |
| prýallegedlyPartykuła | Partykuła |
| pryčaway, gonePrzysłówek | Przysłówek |
| přál bych si + akuzativ/infinitivI would likeWzorzec gramatyczny | Wzorzec gramatyczny |
| přáníwish; wishesRzeczownik | Rzeczownik |
| přátwishCzasownik | Czasownik |
| přát siwish forCzasownik | Czasownik |
| přátelskýfriendlyPrzymiotnik | Przymiotnik |
| přeceyet, after allPartykuła | Partykuła |
| přečístreadCzasownik | Czasownik |
| předbefore, in frontPrzyimek | Przyimek |
| předathand overCzasownik | Czasownik |
| předčasnýpremature; too earlyPrzymiotnik | Przymiotnik |
| předemin advancePrzysłówek | Przysłówek |
| předepsatprescribeCzasownik | Czasownik |
| předevčíremthe day before yesterdayPrzysłówek | Przysłówek |
| předevšímprimarily; above allPrzysłówek | Przysłówek |