| prodejsale, sellingІменник | Іменник |
| prodejnýsaleable; for saleПрикметник | Прикметник |
| profeseprofessionІменник | Іменник |
| profesionálníprofessionalПрикметник | Прикметник |
| profesorprofessorІменник | Іменник |
| profesorkafemale professorІменник | Іменник |
| profilprofileІменник | Іменник |
| programprogramІменник | Іменник |
| program (kulturní program)programme, scheduleІменник | Іменник |
| program (v televizi)TV programmeІменник | Іменник |
| programátorprogrammerІменник | Іменник |
| programovatprogramДієслово | Дієслово |
| prohlédnoutto examineДієслово | Дієслово |
| prohlédnout sito look atДієслово | Дієслово |
| prohlídkatour, viewingІменник | Іменник |
| prohlídka (lékařská prohlídka)medical examinationІменник | Іменник |
| prohlídka (technická prohlídka auta)vehicle inspectionІменник | Іменник |
| prohlížečbrowserІменник | Іменник |
| prohlížet památkysee sightsФраза | Фраза |
| prohlížet sito look atДієслово | Дієслово |
| prohrátloseДієслово | Дієслово |
| prohrávatto loseДієслово | Дієслово |
| procházet seto go for a walkДієслово | Дієслово |
| procházkawalkІменник | Іменник |
| projednávatdiscussДієслово | Дієслово |
| projektprojectІменник | Іменник |
| projektorprojectorІменник | Іменник |
| projetdrive throughДієслово | Дієслово |
| projítwalk throughДієслово | Дієслово |
| projít seto go for a walkДієслово | Дієслово |
| projíždětto pass through; drive throughДієслово | Дієслово |
| prokrastinaceprocrastinationІменник | Іменник |
| promenádnípromenadeПрикметник | Прикметник |
| promiňsorryВигук | Вигук |
| promiň, co jsi/jste říkal/a?sorry, what did you say?Фраза | Фраза |
| promiň, nemůžeš/nemůžete to zopakovat?sorry, can you repeat that?Фраза | Фраза |
| promiň/te, nemůžusorry, I can'tФраза | Фраза |
| promiň/te, nerozumímsorry, I don't understandФраза | Фраза |
| prominoutexcuseДієслово | Дієслово |
| promiňteexcuse me; sorryФраза | Фраза |
| pronájemrental, rentІменник | Іменник |
| pronajímatto rent outДієслово | Дієслово |
| pronajímat sito rentДієслово | Дієслово |
| pronajmout sito rentДієслово | Дієслово |
| pronikatpenetrateДієслово | Дієслово |
| proniknoutpenetrateДієслово | Дієслово |
| propiskaballpoint penІменник | Іменник |
| prosímpleaseФраза | Фраза |
| prosím tě/váspleaseФраза | Фраза |
| prosinecDecemberІменник | Іменник |
| prositask forДієслово | Дієслово |
| proslavitmake famousДієслово | Дієслово |
| prospatsleepДієслово | Дієслово |
| prostějust; simplyПрислівник | Прислівник |
| prostitutmale prostituteІменник | Іменник |
| prostorspaceІменник | Іменник |
| prostředekmeans, productІменник | Іменник |
| prostředíenvironmentІменник | Іменник |
| prostřednímiddleПрикметник | Прикметник |
| protějšíoppositeПрикметник | Прикметник |
| protestovatprotestДієслово | Дієслово |
| protiagainst, oppositeПрийменник | Прийменник |
| protivnýobnoxiousПрикметник | Прикметник |
| protothereforeПрислівник | Прислівник |
| protožebecauseСполучник | Сполучник |
| provedeníexecution, performanceІменник | Іменник |
| provokovatprovokeДієслово | Дієслово |
| prózaproseІменник | Іменник |
| prozaikprose writerІменник | Іменник |
| prozvonitring brieflyДієслово | Дієслово |
| prstfingerІменник | Іменник |
| pršetrainДієслово | Дієслово |
| pruhovanýstripedПрикметник | Прикметник |
| průjemdiarrheaІменник | Іменник |
| průkazcard, ID cardІменник | Іменник |
| průkaz diabetikadiabetic cardПоєднання слів | Поєднання слів |
| průměrnýaverageПрикметник | Прикметник |
| průplavcanalІменник | Іменник |
| průvodceguidebookІменник | Іменник |
| průvodčíconductor; guideІменник | Іменник |
| průvodkyněfemale guideІменник | Іменник |
| pružnýflexibleПрикметник | Прикметник |
| prvnífirstЧисло | Число |
| první stupeňfirst stage; first levelПоєднання слів | Поєднання слів |
| prýallegedlyЧастка | Частка |
| pryčaway, goneПрислівник | Прислівник |
| přál bych si + akuzativ/infinitivI would likeГраматичний шаблон | Граматичний шаблон |
| přáníwish; wishesІменник | Іменник |
| přátwishДієслово | Дієслово |
| přát siwish forДієслово | Дієслово |
| přátelskýfriendlyПрикметник | Прикметник |
| přeceyet, after allЧастка | Частка |
| přečístreadДієслово | Дієслово |
| předbefore, in frontПрийменник | Прийменник |
| předathand overДієслово | Дієслово |
| předčasnýpremature; too earlyПрикметник | Прикметник |
| předemin advanceПрислівник | Прислівник |
| předepsatprescribeДієслово | Дієслово |
| předevčíremthe day before yesterdayПрислівник | Прислівник |
| předevšímprimarily; above allПрислівник | Прислівник |