| vousybeardІменник | Іменник |
| vozidlovehicleІменник | Іменник |
| vozíkcart; trolleyІменник | Іменник |
| vozitto transport; carry by vehicleДієслово | Дієслово |
| vpravoon the right; to the rightПрислівник | Прислівник |
| vpředuat the frontПрислівник | Прислівник |
| vracetto return; give backДієслово | Дієслово |
| vracet seto returnДієслово | Дієслово |
| vrátit seto returnДієслово | Дієслово |
| vrátnicereception desk; gatehouseІменник | Іменник |
| vrátnýporterІменник | Іменник |
| vraždamurderІменник | Іменник |
| vrchníhead waiterІменник | Іменник |
| vrstevníkpeerІменник | Іменник |
| vrtulníkhelicopterІменник | Іменник |
| vstátstand upДієслово | Дієслово |
| vstávatto get upДієслово | Дієслово |
| vstoupitto enter; step inДієслово | Дієслово |
| vstupentrance; entryІменник | Іменник |
| vstupenkaticketІменник | Іменник |
| vstupnéadmission feeІменник | Іменник |
| vstupovatto enter; go inДієслово | Дієслово |
| všakhoweverСполучник | Сполучник |
| všedníeverydayПрикметник | Прикметник |
| všechenallЗайменник | Займенник |
| všechnoeverythingЗайменник | Займенник |
| všechno nejlepšíall the bestФраза | Фраза |
| všichnieveryoneЗайменник | Займенник |
| všudeeverywhereПрислівник | Прислівник |
| vůbecat allЧастка | Частка |
| vůbec nenot at allФраза | Фраза |
| vůdceleaderІменник | Іменник |
| vůloxІменник | Іменник |
| vůlewillІменник | Іменник |
| vulgárněvulgarlyПрислівник | Прислівник |
| vulgárnívulgarПрикметник | Прикметник |
| vůněsmell; fragranceІменник | Іменник |
| vůzcar; carriageІменник | Іменник |
| vyyouЗайменник | Займенник |
| vybavenýequippedПрикметник | Прикметник |
| vybíratto select; chooseДієслово | Дієслово |
| vybírat penízeto withdraw moneyПоєднання слів | Поєднання слів |
| výborněgreat, excellentlyПрислівник | Прислівник |
| výbornýexcellentПрикметник | Прикметник |
| vybratto choose; selectДієслово | Дієслово |
| vybrat penízeto withdraw moneyПоєднання слів | Поєднання слів |
| vybuchnoutto explodeДієслово | Дієслово |
| vyčistitto clean upДієслово | Дієслово |
| vyčistit sito clean for oneselfДієслово | Дієслово |
| vyčistit si zubyto brush one's teethПоєднання слів | Поєднання слів |
| vyčítatto blame; reproachДієслово | Дієслово |
| výdejpick-up; issuingІменник | Іменник |
| vydělatto earnДієслово | Дієслово |
| vydělávatto earnДієслово | Дієслово |
| vygooglitgoogle; look up onlineДієслово | Дієслово |
| vygooglovatgoogle; look up onlineДієслово | Дієслово |
| výhledviewІменник | Іменник |
| výhodaadvantageІменник | Іменник |
| výhodnýadvantageousПрикметник | Прикметник |
| vyhovovatto suit; be suitableДієслово | Дієслово |
| vyhrátto winДієслово | Дієслово |
| vyhrávatto winДієслово | Дієслово |
| východexit; eastІменник | Іменник |
| východníeasternПрикметник | Прикметник |
| výchovaupbringing; educationІменник | Іменник |
| vychovanýmanneredПрикметник | Прикметник |
| vyjadřovatto expressДієслово | Дієслово |
| vyjetto go out; drive outДієслово | Дієслово |
| výjezdexit; departureІменник | Іменник |
| výjimečněexceptionallyПрислівник | Прислівник |
| výjimkaexceptionІменник | Іменник |
| vyjítto come outДієслово | Дієслово |
| vyjíždětto drive out; leave by vehicleДієслово | Дієслово |
| vyjmenovatto name; listДієслово | Дієслово |
| vykatto address someone formallyДієслово | Дієслово |
| výkonnýexecutiveПрикметник | Прикметник |
| vykoupat seto batheДієслово | Дієслово |
| vykouřitto smokeДієслово | Дієслово |
| výlettripІменник | Іменник |
| vyluxovatto vacuumДієслово | Дієслово |
| vymalovatto paintДієслово | Дієслово |
| vymazatto delete; eraseДієслово | Дієслово |
| vyměnitto replaceДієслово | Дієслово |
| vyměnit (oblečení, olej)to change; replaceДієслово | Дієслово |
| vyměnit (peníze)to exchange moneyДієслово | Дієслово |
| vyměňovatto exchange; replaceДієслово | Дієслово |
| vymlouvat semake excusesДієслово | Дієслово |
| výmluvaexcuseІменник | Іменник |
| vymysletto inventДієслово | Дієслово |
| vymyšlenýfictionalПрикметник | Прикметник |
| vynálezceinventorІменник | Іменник |
| vynálezkyněfemale inventorІменник | Іменник |
| vynaléztto inventДієслово | Дієслово |
| vynášetto take outДієслово | Дієслово |
| vynéstto take outДієслово | Дієслово |
| vypadatto lookДієслово | Дієслово |
| vypínatto turn offДієслово | Дієслово |
| výpisstatement; extractІменник | Іменник |
| výpis z trestního rejstříkuextract from the criminal registerПоєднання слів | Поєднання слів |
| výpis z účtubank statementПоєднання слів | Поєднання слів |