befristeter Aufenthalt
Lexicalized
Notes
Fester Verwaltungsbegriff; Gen. Sg. im Tschechischen: „přechodného pobytu“.
Examples
- Ich habe einen befristeten Aufenthalt in der Tschechischen Republik beantragt.
- Für den Antrag auf befristeten Aufenthalt müssen Sie einen Pass und Fotos vorlegen.
- Mein befristeter Aufenthalt gilt bis Ende des Jahres.
vorübergehender Aufenthalt
Collocation
Notes
Neutral gebraucht für kurze/zeitweilige Aufenthalte.
Examples
- Während unseres vorübergehenden Aufenthalts in Prag wohnen wir bei Freunden.
- Für ihren vorübergehenden Aufenthalt mieteten sie eine kleine Wohnung.
- Während seines vorübergehenden Aufenthalts im Ausland arbeitete er aus der Ferne.