CzechCourse

тимчасове проживання
Lexicalized

Notes

Усталений адміністративний термін; род. одн. чеською: «přechodného pobytu».

Examples

  • Я подав заяву на тимчасове проживання в Чеській Республіці.
  • Для заявки на тимчасове проживання потрібно подати паспорт і фотографії.
  • Моє тимчасове проживання дійсне до кінця року.

тимчасове перебування
Collocation

Notes

Нейтральний стиль; для короткострокових перебувань.

Examples

  • Під час нашого тимчасового перебування в Празі ми зупинилися у друзів.
  • Для тимчасового перебування вони орендували невелику квартиру.
  • Під час тимчасового перебування за кордоном він працював віддалено.
přechodný pobyt – тимчасове проживання