curso de integración (oficial para recién llegados)
Collocation
Notes
Sintagma nominal: adjetivo + sustantivo masculino inanimado. Sing.: ten integrační kurz; Pl.: ty integrační kurzy.
Examples
- Los recién llegados deben completar un curso de integración.
- El curso de integración explica los derechos y obligaciones de los extranjeros.
- Se inscribió en un curso de integración en el ayuntamiento.
curso de integración/orientación
Collocation
Notes
Mismo sintagma; usado en escuelas/empresas para nuevos miembros.
Examples
- Organizamos un curso de orientación para los nuevos empleados.
- La escuela ofrece un curso de integración para estudiantes internacionales.
- El curso de integración ayuda a los alumnos nuevos a integrarse más rápido.