CzechCourse

Cosa significa X?
Functional sentence

Notes

Schema: Co znamená + [TERM]? Verbo alla 3ª persona singolare.

Examples

  • Cosa significa “sostenibile”?
  • Cosa significa la parola “příležitost”?
  • Scusi, cosa significa l’espressione “avere sfortuna”?

Cosa vuol dire? / Cosa significa?
Functional sentence

Notes

Usa il pronome «to» (= questo/quello). Registro neutro.

Examples

  • Cosa significa?
  • Scusi, cosa significa quell’abbreviazione?
  • E cosa significa quel simbolo?

Cosa significa che …?
Functional sentence

Notes

Virgola prima di «že». Per chiedere implicazioni/spiegazioni.

Examples

  • Cosa significa che l’ordine è elaborato?
  • Cosa significa che l’evento è annullato?
  • Cosa significa che è vincolante?
co znamená – Cosa significa che …?