Vermieter
Expression
Notes
Maskulin belebt; Alltagsgebrauch für Person, die vermietet.
Examples
- Der Vermieter hat mit dem Mieter einen Vertrag unterschrieben.
- Der Vermieter repariert den Kühlschrank bis Freitag.
- Kontaktieren Sie den Vermieter wegen der Mietzahlung.
Vermieter (jur.)
Expression
Notes
Formell/juristisch; in Verträgen mit „Mieter“.
Examples
- Der Vermieter ist verpflichtet, die Wohnung zum vereinbarten Termin předat.
- Die Rechte und Pflichten des Vermieters sind im Vertrag festgehalten.
- Der Vermieter kann den Vertrag unter den gesetzlich festgelegten Bedingungen kündigen.