senhorio
Expression
Notes
Substantivo masculino animado; uso corrente para quem aluga um imóvel.
Examples
- O senhorio assinou um contrato com o inquilino.
- O senhorio vai consertar o frigorífico até sexta-feira.
- Contacte o senhorio sobre o pagamento da renda.
locador
Expression
Notes
Registo jurídico; em contratos com « inquilino/arrendatário ».
Examples
- O locador é obrigado a entregar o apartamento na data acordada.
- Os direitos e deveres do locador constam no contrato.
- O locador pode rescindir o contrato nas condições previstas por lei.