mal di pancia
Collocation
Notes
Sintagma nominale: „bolest“ + genitivo „břicha“. Comune: „mal di pancia“.
Examples
- Ho mal di pancia.
- È comparso all’improvviso un forte mal di pancia.
- Quando mangio latticini, ho mal di pancia.
dolore addominale
Collocation
Notes
Spesso con modificatori medici: dolore addominale acuto/cronico/colico; la localizzazione segue il SN.
Examples
- Il paziente lamenta dolore addominale nel quadrante inferiore destro.
- Il dolore addominale persistente richiede un esame.
- Dopo il trauma, lamentava un dolore addominale diffuso.