| a co mám/e dělatve ne yapmam gerekiyor/yapmamız gerekiyorİfade | İfade |
| asi anomuhtemelen evetİfade | İfade |
| asi jomuhtemelen evetİfade | İfade |
| asi nemuhtemelen hayırİfade | İfade |
| bavte se dobřeiyi vakit geçirİfade | İfade |
| bohužel, nemůžumaalesef yapamamİfade | İfade |
| brát sikendine al; evlenmekİfade | İfade |
| brzo se uzdravteyakında iyileşİfade | İfade |
| buď tak hodnýçok nazik olİfade | İfade |
| bude mi x letx yaşında olacağımİfade | İfade |
| buďte tak hodnýçok nazik olİfade | İfade |
| buďte tak hodný açok nazik ol veİfade | İfade |
| byt 3+1üç odalı, mutfaklı daireİfade | İfade |
| být hodný, ženazik biri olİfade | İfade |
| být lítoüzgün olmak; pişmanlıkİfade | İfade |
| být nudnésıkıcı olmakİfade | İfade |
| být rád/a/rádi, žebuna sevinmekİfade | İfade |
| být … roků/let... yaşında olmakİfade | İfade |
| být šťastný, žebundan mutlu olmakİfade | İfade |
| být zajímavéilginç olmakİfade | İfade |
| cenově výhodnýuygun fiyatlıİfade | İfade |
| cézetnokta czİfade | İfade |
| co je tobu nedirİfade | İfade |
| co mám dělatne yapmalıyımİfade | İfade |
| co máš/máte nejradějien çok neyi seversinİfade | İfade |
| co máš/máte rád/a/rádine seversinİfade | İfade |
| co rád/a jíš/jítene yemeyi seversinİfade | İfade |
| co rád/a/nerad/a děláš/dělátene yapmayı seversin/sevmezsinİfade | İfade |
| co rád/a piješ/pijetene içmeyi seversinİfade | İfade |
| co rádi jítene yemeyi seversinİfade | İfade |
| co rádi pijetene içmeyi seversinİfade | İfade |
| co se dějeneler oluyorİfade | İfade |
| co se ti/vám (ne)líbínelerden hoşlanırsın / hoşlanmazsınİfade | İfade |
| co si o tom myslíš/myslítebunun hakkında ne düşünüyorsunİfade | İfade |
| co tě/vás bolíne acıtıyorİfade | İfade |
| co tě/vás trápíseni rahatsız eden neİfade | İfade |
| co ti/vám (ne)chutnáneyin tadını seviyorsun / sevmiyorsunİfade | İfade |
| co tomu říkáš/říkátebuna ne diyorsunİfade | İfade |
| co znamenábu ne anlama geliyorİfade | İfade |
| daň z přidané hodnotykatma değer vergisiİfade | İfade |
| dařit se komuiyi durumda olmakİfade | İfade |
| dávej/te pozor, aťbuna dikkat etİfade | İfade |
| dechová hudbapirinç müzikİfade | İfade |
| dej/te pozor, aťbuna dikkat etİfade | İfade |
| děkujeme za zavolání + rozloučeníaradığınız için teşekkür ederiz; elvedaİfade | İfade |
| děkujuteşekkür ederimİfade | İfade |
| děkuju, rád/aevet memnuniyetleİfade | İfade |
| dělej(te) si, co chceš/chcetene istersen yapİfade | İfade |
| dobré ránogünaydınİfade | İfade |
| dobrou chuťyemeğinin tadını çıkarİfade | İfade |
| dobrou nociyi gecelerİfade | İfade |
| dobrý deniyi günler; merhabaİfade | İfade |
| dobrý večeriyi akşamlarİfade | İfade |
| domluvit sekabul etmek; düzenlemekİfade | İfade |
| dostat seulaşmak için; ulaşmakİfade | İfade |
| dovolte, abych vám představil/atanıştırmama izin verİfade | İfade |
| dozvědět seöğrenmek için; öğrenmekİfade | İfade |
| dýchejte zhlubokaderin nefes alİfade | İfade |
| haló, slyšíš/slyšíte mě?merhaba, beni duyabiliyor musun?İfade | İfade |
| hezké Velikonocehezké velikonoceMutlu Paskalyalarİfade | İfade |
| hezký dengüzel bir gün geçirİfade | İfade |
| hodně štěstíiyi şanslarİfade | İfade |
| hrát sioynamakİfade | İfade |
| chápu tě/vásseni anlıyorumİfade | İfade |
| Já jsemjá jsembenİfade | İfade |
| já nerad/ayapmamayı tercih ederimİfade | İfade |
| jak se čtenasıl okunur?; nasıl okunuyorİfade | İfade |
| jak se jmenujebuna ne denir?; buna ne denirİfade | İfade |
| jak se píšenasıl yazılır?İfade | İfade |
| jak se řekne českyÇekçe'de nasıl denir?İfade | İfade |
| jak se správně vyslovuje slovoKelime nasıl doğru telaffuz ediliyor?İfade | İfade |
| jak se ti/vám líbínasıl beğendin mi?İfade | İfade |
| jak se vyslovujenasıl telaffuz ediliyor?İfade | İfade |
| jak ti/vám chutnátadını nasıl buldun?İfade | İfade |
| jaký význam má slovokelimesi ne anlama geliyor?İfade | İfade |
| jde toher şey yolunda gidiyor; yönetilebilirİfade | İfade |
| je chyba, žebu bir hatadırİfade | İfade |
| je jasné, co říkámne dediğim açık mı?İfade | İfade |
| je mi to lítobunun için üzgünümİfade | İfade |
| je od tebe/vás hezkébu çok hoşİfade | İfade |
| je od tebe/vás milébu çok naziksinİfade | İfade |
| je od vás hezké, žebu çok hoşİfade | İfade |
| je škoda, žeyazık kiİfade | İfade |
| je to dobřebu iyi; sorun değilİfade | İfade |
| je to fajnsorun değilİfade | İfade |
| je to jednoönemli değilİfade | İfade |
| je to milébu nazikİfade | İfade |
| je to možnébu mümkünİfade | İfade |
| je to nudnésıkıcıİfade | İfade |
| je to O.K.je to o.k.sorun yokİfade | İfade |
| je to pravdabu doğru mu?; bu doğruİfade | İfade |
| je to takbu doğru; bu öyleİfade | İfade |
| je to v pořádkusorun değil; sorun değilİfade | İfade |
| ještě jednoubir kez daha; bir kez dahaİfade | İfade |
| Ještě jednou, prosímještě jednou, prosímbir kez daha lütfenİfade | İfade |
| ještě nikdydaha önce hiç; henüz değilİfade | İfade |
| jít na nervysinirlerini bozmakİfade | İfade |
| Jmenuju sejmenuju sebenim adımİfade | İfade |
| jsem rád/a, že vás poznávámseninle tanıştığıma memnun oldumİfade | İfade |
| Jsem zjsem zben nereliyimİfade | İfade |