dzięki
Formulaic
Notes
Nieformalne. Można wzmocnić (díky moc). Może mieć ‘za + Acc.’; także samodzielnie.
Examples
- Dzięki!
- Wielkie dzięki!
- Dzięki za pomoc.
- Nie, dzięki.
dzięki
Expression
Notes
Łączy się z celownikiem. Zwykle pozytywna/neutralna; dla negatywnej — «kvůli (+ Dat.)».
Examples
- Dzięki tobie dałem radę.
- Dzięki waszemu/wszemu wsparciu odnieśliśmy sukces.
- Dzięki nowej aplikacji oszczędzamy czas.
- Dzięki internetowi znajduję informacje szybciej.