CzechCourse

ständiger Wohnsitz
Lexicalized

Notes

Feste NP; oft mit haben/ändern/angeben; Ort mit in + Dativ; Attribut im Genitiv: Adresse des ständigen Wohnsitzes.

Examples

  • Ich habe meinen ständigen Wohnsitz in Brünn.
  • Bitte geben Sie die Adresse des ständigen Wohnsitzes an.
  • Ich habe meinen ständigen Wohnsitz letzten Monat geändert.
  • Der Personalausweis enthält den Ort des ständigen Wohnsitzes.

Niederlassungserlaubnis
Lexicalized

Notes

Typische Kollokationen: Antrag auf Niederlassung/Trvalý pobyt; Erteilung/Erhalt des Daueraufenthalts; ‚povolení k trvalému pobytu‘ im Genitiv.

Examples

  • Ich habe einen Antrag auf Niederlassung gestellt.
  • Nach fünf Jahren kannst du eine Niederlassung beantragen.
  • Die Behörde hat über die Erteilung des Daueraufenthalts entschieden.